Obituary of Joseph Francis Sherwood

The English obituary appears after the French version below.

La version anglaise suit l’avis de décès en français ci-dessous.

*********************

JOSEPH FRANCIS SHERWOOD (19 mars 1937 – 11 août 2019)

Né le 19 mars 1937 à La Salle (Manitoba), le troisième enfant de Francis (Frank) Sherwood et Marguerite Rémillard, Joseph est décédé le 11 août 2019 à Saint-Boniface (MB) à l’âge de 82 ans, après avoir reçu le sacrement de l’Extrême onction. Il était issu d’un grand tricot de familles d’ici, et plusieurs personnes qu’il chérissait ont disparu avant lui. Il laisse aujourd’hui dans le deuil son épouse Béatrice Baudry, ses enfants Paul (Rafael Bravo), Guy (Faith Isbister), Raymond (Doug Berry), Diane (George Marchildon) et Suzanne (Carmen Amos), ainsi que ses petits-enfants Elizabeth, Patrick (Jane), Alexandre, André, Katherine (Brendan), Carolyne, Léanne et Alice, et ses arrière-petits-enfants Norah, Sydney et Beatrice; aussi en deuil sont les sœurs et frère de Joseph — Yolande Parent, Jacqueline Mousseau, Maurice Sherwood (Anne-Marie), Rose-Marie Sherwood, Yvette Sherwood et Collette Lobel (Maurice); la belle-famille Baudry — Collette LeGras (Fernand), Alice Laver (Peter), Jeanne Baudry et Thérèse Baudry; les neveux et nièces des côtés Sherwood et Baudry; et parmi sa grande famille Rémillard, de nombreux cousins et cousines, une tante Cécile Rémillard-Beaudry, et un oncle qui a aussi été son très grand ami, Paul Rémillard (Francine). Aussi attristés, de nombreux amis et collègues de Joseph se souviendront de son dynamisme et de son esprit curieux.

De sa jeune enfance passée sur la ferme à La Salle, Joseph est ensuite devenu pensionnaire et élève/étudiant au Collège de Saint-Boniface (B.A.), pour ensuite s'illustrer en droit à l’Université du Manitoba (LL.B.). Outre diverses expériences de travail avant d'accéder au barreau, Joseph a été avocat dans des milieux corporatifs et gouvernementaux, ayant travaillé à Montréal, Ottawa, Fredericton, Winnipeg et Edmonton. Éperdument épris de la belle Béatrice, Joseph a réussi (est-ce grâce à sa persévérance ou à ses poèmes romantiques?) à l’épouser en 1959 et elle est devenue sa fidèle compagne, assurant une maisonnée qui fonctionnait comme sur des roulettes. La jeune famille de Joseph et Béatrice a bien connu les déménagements et la découverte de plusieurs paysages et communautés au Canada. Toujours bilingue, la famille était imprégnée d’histoire, de culture et de politique classiques et contemporaines, allant de Jules César à Beethoven, à Napoléon, à Édith Piaf, à James Bond, à Pierre Elliott Trudeau, et cela a continué encore des décennies.

Joseph était un grand champion de l’importance de l’éducation comme moyen de s’épanouir personnellement et de s’ouvrir de meilleurs horizons socio-économiques; lorsqu’il percevait des lacunes dans l’enseignement dispensé à ses enfants, il leur offrait à la maison des livres et des ‘leçons’ supplémentaires sur l’électronique, la chimie, l’Antiquité, la géographie, la mécanique automobile, etc., même la radio amateur! Chez les Sherwood, l'école se poursuivait 7 jours par semaine, 12 mois par année… Joseph voulait inculquer chez ses enfants la curiosité, la constance, l’analyse, la discipline, la pensée critique, que l’on discute de politique, de religion, de sciences, de développent économique… Après tout, Joseph avait été formé par les Jésuites!

Joseph prônait aussi la santé et l’exercice physique, nous répétant en latin « Mens sana in corpore sano » (un esprit sain dans un corps sain)! Ses enfants ont appris le football bien avant d’en regarder à la télévision, et les randonnées et le travail physique d’aménagement de la cour étaient de rigueur. Jusqu’à ses derniers jours, Joseph serrait fermement la main à tous ceux et celles qui le visitaient. Il était fier d’être aussi bien actif que pensif. À la retraite, par exemple, il avait redécouvert le chant choral et avait bien aimé l’expérience physique-culturelle-sociale de chanter au sein du chœur des Intrépides.

Mais Joseph était avant tout un homme rattaché à sa famille. Deux de ses grandes passions étaient les (petites ou grandes) rencontres familiales (où l’on pouvait discuter et jouer au 500 très très très tard…) et la généalogie, qui permettait à la fois de découvrir anciennes racines et récents embranchements en croissance perpétuelle. Malgré les distances, jamais ses enfants n’allaient oublier qu’ils étaient des Manitobains descendants des Sherwood de l’Ontario, des Rémillard et des Lemoine du Québec, des Baudry de la France, etc. De par ses recherches détaillées, Joseph avait communiqué avec — et même rencontré en personne — d’innombrables cousines et cousins lointains partout au Canada et au-delà. La riche documentation généalogique qu’il a soigneusement amassée demeurera un legs intemporel pour sa famille, famille qu’il a honorée en consacrant des heures et des heures et des années à noter et à classer témoignages et jalons essentiels. S’il avait pu, Joseph aurait continué à exploiter les nouvelles possibilités de l’Internet pour davantage fouiller notre héritage. Il était toujours heureux de découvrir un ancêtre illustre mais n’avait nullement honte du fait que la plupart de nos aïeux étaient des agriculteurs qui avaient trimé dur et fort. 

Joseph était à la fois urbain et rural. Il était fasciné par la croissance économique et politique des grandes villes, et dans une autre vie il aurait été un urbaniste ou statisticien passionné. Il était friand de données, de nouvelles, d’innovations. Rares étaient les journaux et les revues et les livres qu’il consultait (en grandes quantités) sans qu’ils ne soient soulignés et surlignés de façon multicolore (il avait son propre système!). Lors de nos voyages, ce n’était ni les restaurants ni les boutiques qui importaient mais plutôt les musées et les parcs et les sites historiques à explorer... Joseph voulait tout savoir! Ses dernières années avec la maladie d’Alzheimer furent particulièrement cruelles pour un homme qui se nourrissait tant par l’intellect. Mais Joseph aimait aussi la campagne, et ses enfants ont passé beaucoup de temps sur la ferme de ses parents, à connaître les plaisirs et les défis de l’élevage des animaux et de la culture des plantes. Joseph n'avait jamais vraiment quitté la ferme... c’est d’ailleurs là que ses cendres reposeront.

La famille vous invite à faire un don, si vous le souhaitez, en mémoire de Joseph, soit à la Fondation Actionmarguerite (grands mercis aux personnels dévoués du Foyer Valade et du Centre Taché pour les soins proférés à Joseph), soit à la Alzheimer Society of Manitoba. Des anecdotes sur Joseph et des vœux à la famille peuvent être inscrits sur le site web alternacremation.ca. 

La famille de Joseph invite proches et amis à venir célébrer sa vie le dimanche 25 août 2019, à 13 h, dans la salle paroissiale de l’Église Saints-Martyrs-Canadiens, au 289, avenue Dussault, au Parc Windsor à Winnipeg. Un léger goûter sera offert après quelques formalités et témoignages. 

Joseph, Papa, on t’embrasse, repose-toi, nous assurons le relais...

On prendra soin de Maman et on transmettra l’héritage que tu nous as légué…

*********************

JOSEPH FRANCIS SHERWOOD (March 19, 1937 – August 11, 2019)
 

Born March 19, 1937, in La Salle (Manitoba), son of Frank Sherwood & Marguerite Rémillard, Joseph passed away in St. Boniface (Manitoba) on August 11, 2019, aged 82, after receiving the sacrament of Extreme unction. He came forth from a large web of local families, and many kin he cherished left us before he did. Left to mourn Joseph are his wife Béatrice Baudry, his children Paul (Rafael Bravo), Guy (Faith Isbister), Raymond (Doug Berry), Diane (George Marchildon), and Suzanne (Carmen Amos); his grandchildren Elizabeth, Patrick (Jane), Alexandre, André, Katherine (Brendan), Carolyne, Léanne, and Alice, and his great-grandchildren Norah, Sydney, and Beatrice; Joseph’s siblings — Yolande Parent, Jacqueline Mousseau, Maurice Sherwood (Anne-Marie), Rose-Marie Sherwood, Yvette Sherwood, and Collette Lobel (Maurice); his Baudry in-laws — Collette LeGras (Fern), Alice Laver (Peter), Jeanne Baudry, and Thérèse Baudry; nephews and nieces on both the Sherwood and the Baudry side; and from his large extended Rémillard family, many cousins, his aunt Cécile Rémillard-Beaudry, and his uncle and great friend Paul Rémillard (Francine). Also saddened will be many friends and colleagues of Jos.’ who will remember his energy and his inquisitive spirit.

After a childhood spent on the farm in La Salle, Joseph became a boarder and a student at Collège de Saint-Boniface where he earned his B.A., and then went to law school at the University of Manitoba to merit his LL.B. He had an array of work experiences before being called to the bar; afterwards he worked as a lawyer for various private and public concerns across Canada (Montréal, Ottawa, Fredericton, Winnipeg, and Edmonton). Madly in love with the beautiful Béatrice, he succeeded (was it by sheer perseverance or because of his romantic poems?) in marrying her in 1959 and she became his faithful companion, ensuring efficiency on a busy domestic front! Joseph and Béatrice’s young family quickly became used to moving but also discovered a panoply of Canadian landscapes and communities. Always bilingual, our little family was exposed to classic and contemporary history, culture, and politics — Julius Caesar, Beethoven, Napoleon, Édith Piaf, James Bond, Pierre Elliott Trudeau, and so on for the next decades, these characters all became part of our minds’ tapestry.

Joseph was a great advocate of the importance of education as a way to nurture your own soul as well as an avenue to improve your socio-economic status. When he felt certain learnings were not sufficiently covered in his children’s schooling, he would offer us books and organize home ‘workshops’ on subjects such as electronics, chemistry, Antiquity, geography, auto mechanics, etc., even ham radio! At the Sherwood’s, schooling carried on 7 days a week, 12 months of the year… Joseph wanted to foster in his children curiosity, perseverance, analysis, discipline, critical thinking, whether we were discussing politics, religion, science, economic development… After all, Joseph had been educated by the Jesuits!

Joseph also championed healthy living and physical exercise, often reiterating the Latin maxim « Mens sana in corpore sano » (a healthy mind in a healthy body)! His children played family football long before they got to watch any games on T.V., and hikes and yard work were standard fare. Up until his final days, Joseph would always greet visitors with a firm handshake. He was proud to be both active and pensive. As an example, after he had retired, he rediscovered choral singing and relished the physical, cultural, and social experience of singing with the Les Intrépides chorus in St. Boniface.

But Joseph was first and foremost attached to his family. Two of his great passions were (small or large) family gatherings (where discussions and card playing could last well into the night…) and genealogy, which allowed him to identify ancient roots as well as recent branches forever growing. In spite of being far away, his children could never forget that they were Manitobans descendant from Ontario Sherwood stock, from Québec Rémillard and Lemoine families, and from Baudry ancestors in France. As he conducted extensive research, Joseph communicated — and frequently met in person — countless cousins from near and far in Canada and beyond. The abundant genealogical records that he accumulated over many years will stand as a permanent legacy for his family and as a testimonial of how much he honoured family ties. Had he been able to, Joseph would have certainly exploited new Internet-based resources to further delve into our family’s ancient and ongoing history. Of course, he was always happy to discover some illustrious relative but he never denigrated the fact that the majority of our forefathers and -mothers were hard-working farm folk.

Joseph was both urban and rural. He was fascinated by the economic and political buzz of large cities, and in another life he would have been a keen urbanist or statistician. He loved data, news, innovations. Few were the books and magazines and newspapers he read (in large quantities) that did not end up with text underlined or highlighted in multiple colours (he had quite a system!). When we travelled, it wasn’t restaurants or boutiques we headed to; Joseph’s priority were museums, parks, historical sites… he wanted to know everything! His last years suffering from Alzheimer’s disease were particularly dismaying for a man who so absorbed the world by his intellect. But Joseph also loved the country, and his children spent lots of time on his parents’ farm, experiencing the pleasures and the challenges of raising livestock and growing crops. Joseph never really left the farm behind… and in fact that’s where his ashes will be spread as a final resting place.

If you so feel inclined, the family invites you to make a donation in Joseph’s memory to the Fondation Actionmarguerite (many thanks to the kind and competent staffs at Foyer Valade and Centre Taché) or to the Alzheimer Society of Manitoba. Anecdotes and condolences can be entered on the alternacremation.ca website. 

Family and friends will gather to celebrate Joseph’s life on Sunday, August 25, 2019, at 1 PM, in the Parish Hall of Saints-Martyrs-Canadiens Church, 289 Dussault Ave, Windsor Park in Winnipeg. A light lunch will follow after the celebration.

Joseph, Papa, on t’embrasse, repose-toi, nous assurons le relais...

Papa, we’ll take care of Maman and we’ll keep your legacy alive…

*********************